Por vezes, os casos podem parecer a uma pessoa que não dispõe de toda a informação como sendo um caso claro de Violência de Honra, mas tal nem sempre é confirmado numa investigação que envolva toda a informação.

Ralph Geissen, o ex-empregador de Narges Achikzei, enviou uma série de e-mails para o Centro Nacional de Especialização em Violência Relacionada com a Honra (LEC EGG).

Em resposta às suas perguntas, foi informado de que o LEC EGG prestou apoio à equipa de investigação a pedido da então Força Policial da Região de Utrecht em 2009.

Todas as informações sobre o caso estão na posse da polícia local. Julgo saber que Geissen já recebeu uma resposta da parte deles a este respeito. Por conseguinte, não tenho mais nenhuma informação para Geissen.

Quanto aos pormenores sobre a investigação na altura, nenhuma informação pode ser dada a terceiros ao abrigo da Lei de Dados da Polícia. Gostaria de dizer a Geissen que vários cenários, incluindo a violência relacionada com a honra, foram tidos em conta nesta investigação.

A interpretação cultural de um motivo é complexa e varia de caso para caso. Por vezes, os casos podem parecer a uma pessoa que não dispõe de toda a informação como sendo um caso claro de Violência de Honra, mas tal nem sempre é confirmado numa investigação que envolva toda a informação.

Uma vez que se trata de um caso de polícia local e que as mensagens de correio eletrónico de Geissen foram respondidas dentro das possibilidades da lei, não haverá mais nenhuma resposta às suas mensagens de correio eletrónico por parte deste lado. -Wilfred Janmaat, coordenador do LEC EGG