Aylin Korkmaz
nascido em 1972
Tentativa de assassinato: 21 de novembro de 2007
Residência: Baden-Baden
Origem: Turquia / Curdos
Crianças: 3 crianças comuns, de 10, 12 e 14 anos de idade na época do crime
Perpetrador: seu ex-marido curdo Mehmet Korkmaz, 48 anos de idade na época do crime, na Alemanha desde 1978.
Aylin não está morta. Mas seus ferimentos são tão graves que o promotor disse durante o julgamento que tais ferimentos geralmente ocorrem apenas em cadáveres.
Em março de 1991, Aylin freqüentou uma escola de comércio na Turquia. Ela tem seus diplomas, sonha em estudar direito, talvez indo para a Inglaterra.
Mas sua mãe nada pensa nisso e a apresenta a um cozinheiro turco-curdo semi-educado que vive na próspera Baden-Baden. Enquanto sua família a empurra, Aylin acredita que este casamento é seu destino e que ela nada pode fazer a respeito - uma constelação quase típica entre um casamento meio arranjado, meio forçado encontrado em muitos homicídios de honra.
A jovem mulher se muda para Baden-Baden, aprende alemão e tem três filhos. Depois de alguns anos, Mehmet começa a bater nela. No início ela não pode trabalhar, depois Mehmet só deixa que ela trabalhe no mesmo posto de gasolina ao longo da rodovia que ele. Assim, Aylin se torna caixa em uma estação de auto-estrada, embora ela tenha seu diploma e fale bem alemão enquanto isso.
Em 2003, Aylin divorciou-se dele, mas ela continua a viver com Mehmet. Isto também não é totalmente incomum em casos de mortes em honra. Pois ele e sua família assediam Aylin. Ela pode até temer pela vida de seus filhos. Depois que eles finalmente se mudam em junho de 2007, a polícia impõe uma proibição de vizinhança por causa de novos atos de violência.
Mas Mehmet não cumpre. Em novembro de 2007, ele espera por ela no estacionamento, arrasta-a para um vestiário e tenta matá-la com 27 facas. Dois deles apontam para o centro de seus mamilos, um deles fende seu nariz. Ele corta a orelha direita dela. Depois ele deixa a polícia levá-lo tranquilamente. Quando ele ouve que sua esposa ainda está viva, ele explode e jura matá-la assim que estiver livre novamente.
No tribunal, Mehmet enfatiza o quanto ele amava sua esposa e que bom pai ele era. Isto também é comum para os assassinos de honra na corte. Eles se vêem como vítimas de suas esposas más e enganosas. Eles alegam carinho mesmo que tenham planejado seu crime. Mehmet também tem uma justificativa comum: "O que ela me fez - na Turquia eles teriam feito coisas muito diferentes com ela por isso". Mesmo seu advogado de defesa não sabe se Mehmet fala alemão depois de viver na Alemanha por 30 anos.
Em agosto de 2008, Mehmet foi condenado pelo tribunal distrital de Baden-Baden a 13 anos de prisão por tentativa de assassinato.
No início de 2010, Aylin Kormaz publicou seu livro "Eu gritei pela minha vida".
