Hatice M.
nascido: 1967
mortos: Fevereiro de 1996
Localização: Trappenkamp (perto de Kiel)
Origem: Turquia
Crianças: vítima: estava grávida; perpetrador 3 (incluindo a vítima)
Perpetrador: seu pai Ramazan M. (na época do crime 54 anos de idade)
Você pode ler este assassinato como um assassinato de honra - ou como um assassinato para encobrir o abuso. A história: Aos 17 anos de idade, a mãe de Hatice Ayse é casada à força na Turquia com Ramazan (presumivelmente um primo), que é 7 anos mais velho. Três filhos nascem, a família vive metade na Turquia, metade na Alemanha. Em algum momento, a família se muda para Trappenkamp, ao sul de Kiel.
O pai maltrata sua filha mais velha. Ela fica grávida. Ele a espanca até a morte com uma chave de canalização. Ele enterra o corpo em uma garagem alugada. No momento do crime, a mãe está em um spa. Quando ela retorna, é-lhe dito que sua filha foi deportada. Na verdade, seu visto de turista havia expirado. Entretanto, a mãe deve ter suspeitado logo que sua filha não estava na Turquia, mas sim morta. Ramazan lhe diz mais tarde que ela morreu em um terremoto.
A irmã mais nova Sema teve que ficar de olho durante o crime. O pai a obriga a permanecer em silêncio e a ameaça de assassinato se ela não o fizer. Ele provavelmente também havia anunciado o assassinato a ela, o que prova que o crime foi planejado. Aparentemente, o perpetrador pode contar que Sema não vá à polícia ou obtenha outra ajuda, como de professores ou de seu irmão.
O marido da Sema, Yavuz, é quem, 15 anos depois, põe a história toda em movimento, porque não aceita o sigilo.
Em outubro de 2010, Sema, uma assistente odontológica, apresenta um relatório. No final do ano, os restos ósseos e os dentes são encontrados na garagem.
O tribunal distrital de Kiel abre o julgamento em junho de 2011. O réu tem um intérprete que traduz. A filha Sema acusa seu pai de ter cometido um crime grave. Ela relata uma situação em que o pai queria mostrar a ela como ele puniu Hatice e violou a outra filha diante dos seus olhos. Na época, ela pensou que ele estava autorizado a fazer isso.
O julgamento de Ramazan também discute a violência e a crueldade contra sua esposa Ayse e filho Harun. A defesa está buscando um veredicto de homicídio involuntário e, portanto, um estatuto de limitações. Ramazan, agora com 69 anos, é condenado a prisão perpétua por homicídio antes do final de junho. Sua esposa está pedindo o divórcio.
Para responder à pergunta inicial: Se Ramazan mata sua filha para encobrir o abuso, não é, estritamente falando, um assassinato de honra. No entanto, no contexto da família, há indícios claros de que Ramazan estava concentrado principalmente em uma coisa: afirmar a pretensão do homem ao poder na família a todo custo - isto é, um motivo de honra. O homem determina a vida, a sexualidade e a morte de sua filha.
