Khatera nascido em: 1972
apunhalado: 29 de janeiro de 2010
Residência: Schlüchtern (Hessen)
Origem: Afeganistão
Crianças: 2 filhas (8, 13 anos), 1 filho (11 anos)
Perpetrador: seu marido divorciado Farid (na época do crime 40 ou 43 anos)
Farid estudou direito no Afeganistão e é fluente em alemão. Diz-se que ele é bem integrado. Outras fontes o descrevem como de temperamento curto e "fundamentalista". Há muita discussão em seu casamento. Sua esposa quer se divorciar dele e se muda para fora de seu apartamento compartilhado no verão de 2009.
Em 29 de janeiro de 2010, entretanto, Khatera está dormindo lá novamente, possivelmente porque uma das crianças lhe pediu que o fizesse. No início da manhã, o afegão esfaqueou sua esposa até a morte com 21 facadas na frente de seus três filhos compartilhados. Em resposta às perguntas do tribunal, ele diria mais tarde que se sentiu aliviado depois, que havia lavado a faca e se entregado à polícia.
Em frente ao Tribunal Distrital de Hanau em junho de 2010, Farid testemunhou que estava orgulhoso de comparecer perante o juiz e não queria responder. Sua filha mais velha tinha se tornado uma estranha para ele. A menina freqüenta o ensino médio, tem aulas de música e balé. O pai não quer que ela faça nenhum estudo prático. Possivelmente ele suspeita que não será capaz de casá-la a seu gosto.
Em tribunal também fica claro que Farid tem abusado de sua esposa por anos. Os juízes consideram provado que ele planejou estrategicamente o assassinato. Por isso, ele recebe prisão perpétua em junho de 2010. A gravidade particular da culpa é estabelecida.
Khatera não é o verdadeiro nome da mulher.