Aysha
nascido: 1963
mutilado: 2016
Localização: Hamburgo
Origem: Turquia
Crianças: vários adultos
Perpetrador: seu marido Zekeriya B. (69 anos)

Este ato não é um assassinato, mas "apenas" para infligir danos corporais graves. Mas como a estrutura mostra muito sobre crimes de honra, o caso deve ser incluído aqui.

Aysha tem 53 anos, o marido 69, têm vários filhos adultos. O Padre Zekeriya tem uma agência de viagens em Hamburgo.

Zekeriya tem uma amante, Aysha quer divorciar-se. Para a mutilar, ele queima a mulher com dois litros de água a ferver. 52 por cento das queimaduras na superfície da pele. A filha adulta avisa os bombeiros. Aysha está nos cuidados intensivos há 2 meses. Zekeriya estabelece-se na Turquia.

No tribunal, a filha retira o seu depoimento. Ela até tenta culpar a mãe. A mãe deitou água a ferver sobre si mesma. A mãe queimada não quer testemunhar. Os médicos não foram libertados do seu dever de sigilo.

O advogado de defesa pede uma pena suspensa, porque - diz ele - a família já arranjou isto. A mulher tinha recebido 5000 euros e um pedaço de terra. Embora seja advogado, aparentemente não quer que o crime (ofensas corporais graves) seja tratado por um tribunal alemão, mas sim por um conselho de família. É por isso que ele se opõe fortemente ao facto de o pedido de socorro da sua filha ser feito em tribunal: "O meu pai bateu-lhe e derramou água quente a ferver sobre a sua cabeça".

Uma testemunha, uma amiga da família que não tem o direito de se recusar a testemunhar, acaba em tribunal e refere-se à sua tensão arterial elevada. Mais testemunhas avançam com falsas declarações.

Em Setembro de 2016, Zekeriya será condenado a 3 anos e 10 meses de prisão. O juiz fala de um motivo honorário.

Nem a data do acto nem o nome verdadeiro da mulher são conhecidos.